Daily Archives: October 6, 2014

The Christmas of the Shield Hero Part 3

… This translation was… how should I put it… boring. Without knowing the characters, I can’t really get very into their conversations. Oh well, I already started translating. I’ll at least finish this Christmas story. More Spoilers, more unintroduced characters. … Continue reading

Posted in The Christmas of the Shield Hero | 31 Comments

The Christmas of the Shield Hero Part 2

So many spoilers, so little time. It seems that Naofumi calls Eclaire, Female Knight and Windea, Taniko. This may be because Taniko means Valley Child, and… well… she lived in a valley. Well, as I am doing this out of … Continue reading

Posted in The Christmas of the Shield Hero | 30 Comments