Chapter 252: Pleading for Life

Aww… Naofumi made a friend. How sweet.

I’ve said it time and again, but I’m just a translator. Don’t blame me for these events…

Chapter 252: Pleading for Life

“They’ll back us up with medical facilities and military power if Witch agrees to attend to their king.” (Queen)

The Queen continues speaking in a calm tone.
Even though the restrictive clothes Witch is wearing prevents her from moving her hands, she desperately struggles to use them to cover her ears.

I unintentionally let out a smile.
And this is the first time Raphtalia doesn’t raise her voice at me.
Though, she’s probably just overwhelmed by the situation right now.

“In reality, it’s a crueler sentence than death. The woman who lived her life by bewitching men will die by a man’s hand.” (Queen)
“Even so…” (Naofumi)

From what I’ve heard, he’s an evil scum of a man, but the fact that he’s male bothers me.
What do we do if Witch works her wiles on him as well?
The only thing she’s good at is deceiving people.

She may abuse her needlessly good appearance to twist the King of Faubley around her fingers.
If that happens, then we’ll get a situation more dire than any we’ve faced.

“Is there any chance that Witch is the exception? That she’ll be able to make use of the King?” (Naofumi)
“I won’t say the chance of conciliation is zero, but up until now, the countries apart from ours have tried countless times. Because he rules the world’s largest empire, getting him under your thumb is the same as taking control of the world. However, there’s no precedent of him ever listening to the words of a woman.” (Queen)

So he’s like the current Motoyasu. In a bad way.
The current Motoyasu isn’t a scumbag like the previous one. He’s more like a broken madman.
And if you think about it, that king’s a condensation of the blood of otherworlders. He may be like the past Motoyasu.
But Motoyasu is kinda a Feminist.

“Even Witch should be able to tell whether or not her words will get through. Right? When she studied abroad, she was chosen by him after a single glance, and she almost fainted. Perhaps this matter has been decided since that point in time.” (Queen)
“Mama! I beg you! This is the only thing I’ll ask of you in my life! Please! Please defer your decision!” (Witch)
“Let’s see… It is a matter that strains my heart as well. But even if you claim to be brainwashed, society won’t forgive you so easily… Alright. Then how about I entrust your fate to the heroes?” (Queen)
“What!?” (Witch)

The Queen closes her fan and smiles at us.
What does she plan on doing? It’s probably nothing good.

“If there’s a single hero here who wishes to take Witch under their wing, then I’ll defer my decision to Faubley.” (Queen)
“Cut the cra-” (Naofumi)

Before I can finish, Witch uses all of her strength to get away from the soldiers holding her and prostrates herself on the ground before me.

“Hero of the Shield-sama! I’ll do anything! Please… please take me up as your comrade once more!” (Witch)
“…” (Naofumi)

She’s really desperate.
She’s hanging her head while throwing teary side glances to everyone in the room.
I silently step on her head.

“Thank you! Trample on me as much as you wish! I’ll do anything. If you ask me to act as your pig, I will do it for the rest of my life!” (Witch)

The fact that this makes me really happy makes me once again realize that I’m a scumbag.
Raphtalia stares at me with a complicated expression.
But I’m not swayed.

“Get violated by that pig and die!” (Naofumi)

I kick her away with all my might.
She stares daggers into me once more, but realizing she doesn’t have the time, she moves over to Ren.

“Hero of the Sword-sama-” (Witch)
“Go to hell!” (Ren)

Ren’s eyes are dead!
He’s not going to forgive Witch here.
Though if he did, I would beat him to death.

“Hero of the Spear! Please offer me forgiveness!” (Witch)
“Firo-tan, do you want to go for a scenic drive after this?” (Motoyasu)
“No!” (Firo)

Witch finally kneels before Motoyasu, but he’s flirting with Firo and doesn’t hear her.
Firo seems terrified.
And for a drive… Where do you plan on going?
Is riding a Filo Rial even considered driving?

Anyways, Motoyasu doesn’t react to Witch at all. Because she is a woman.
But Witch refuses to give up.
She desperately appeals to Motoyasu.
They’ve known each other for a while, and he may be the only one here who would willingly save her.
… The past Motoyasu that is.

“What is this ugly Red Pig? Firo-tan is finally looking my way, you know. Go away pig.” (Motoyasu)
“Motoyasu, if you don’t deny her, she’ll follow you home.” (Naofumi)
“Then disappear!” (Motoyasu)

Motoyasu swiftly pushes Witch away.
Amazing. He completely ignored his beloved witch when she was pleading to him with teary eyes.
Humans sure do change.
And Itsuki is absent.

“Mama! The Hero of the Bow isn’t present! This isn’t a fair trial.” (Witch)
“Should you really be saying that!? (Naofumi)
“Right! Whose fault do you think it is that Itsuki ended up like that!?” (Ren)

Ren accuses her loudly.
Itsuki’s absent because of you!
Even if it’s wrong… Well, I’ll explain it to him later, but once he calms down, he’ll surely reject you!

“Damn you all! Rather going to Faubley, I’d rather die here and now!” (Witch)

A snapping sound resounds through the room.
Witch bit her own tongue with a lot of force.
Blood starts flowing from her mouth.
Did she commit suicide? Is this sentence really that bad!?

“Don’t let her die! Take her alive!” (Naofumi)

Why the hell am I saying such lines?
The soldiers run over to Witch, and the healers begin desperately casting healing magic on her.
A cloth is shoved into her mouth, and her life is saved.

“And that’s the result. What should we do for Witch’s trial?” (Queen)
“Nothing’s been decided, but I’m a little satisfied… or perhaps I should say bewildered.” (Naofumi)

I got to abuse Witch when she was desperately lowering her head to me. I guess I’ve calmed down a bit.
Perhaps Ren is the same. A cold smile floats on his face.
The current Ren is a person who would sacrifice his own body for his allies, yet…

Motayasu is… Stop chasing Firo around already.

“Then we’ll reset Witch’s level to 1 and ship her to Faubley… I’m a little worried with just the castle’s soldiers, so could Iwatani-sama personally escort her?” (Queen)
“Rejected. What reason would I ever have to spend a long period of time with that Bitch?” (Naofumi)

But the Queen’s opinion is sound.
With just this country’s soldiers, there’s too great a risk.
Even so, if I leave, then that would mean setting my land and Itsuki’s matter aside.
Though with my Portal Shield, I would be able to jump back and forth. It would be a pain, but it’s possible…

… Ah, right.

“Fumu… We don’t know when or where Witch’s conspirators will try and recover her. Could you put Motoyasu on transportation duty?” (Naofumi)
“Leave it to me!” (Motoyasu)

Before the Queen can speak, Motoyasu steps forward with pride.

“Then I’ll leave it to you.” (Queen)

The Queens words don’t reach him, though.
Motoyasu can’t hear any female voices.

“Motoyasu, when you’re in the middle of transportation… if the pig ever tries to run, kill it without hesitation. Also, keep it under your watch until you confirm that it gets violated by the King of Faubley, and return after you have a magic crystal record of the scene.” (Naofumi) (TL: ……)
“Yes! Understood!” (Motoyasu)

With this, I probably have nothing to worry about.
Well, if Motoyasu gets taken out, there’s nothing we would have been able to do in the first place.
Even if the Queen turns out to be lying, I can order him to kill Witch.

“The ride of the Filo Rials at my place is said to be a living hell. And after that, an even greater hell awaits.” (Naofumi)

Kukuku… I look at Witch collapsed on the floor and laugh to myself.

After that, I watched over Witch’s treatment and her Level Reset. I left her in the care of Motoyasu and his Filo Rials.
In order to prevent her from biting her tongue again, her mouth was stuffed.

The tied up Witch glares at us menacingly from the carriage window.
This time, her eyes are colored with tears and despair.
Even if she tries to rebel, she can do nothing at level 1.

“Mu-!” (Witch)
“Enjoy your final trip to its fullest.” (Naofumi)

And like this, Witch tumbles down the one-way road to hell.
But she got what she deserved.

Ah, let me offer a description.
The crystal Motoyasu used as evidence… It was that Camera-like crystal that my wanted poster was displayed on… I received the recorded footage of Witch being tortured by the pig… no, the King of Faubley.
By the way, it also had audio.

Honestly, there was nothing more disgusting in this world. But, I have to see Witch’s last days through to the end.
It seemed that The King himself graciously let it be recorded.
Something about driving Witch into further despair… He was really human filth.

I want to avoid meeting him at all costs, but the King of Faubley personally invited me over to hear my opinion on the evidence footage.
Please leave me alone…
I had a lot to say, but for numerous reasons, I politely declined.

By the way, it seemed that it was very rare for Faubley’s King to send out invitations like that.
Even the Queen was surprised at the message.

And after Motoyasu transported Witch to Faubley, we received news of her death two weeks later.
Her body was sent back as evidence, preserved with Ice Magic.
It was not a pretty sight.

And, it seemed the King developed an attachment to using those Crystals to record. He sent numerous ones to me after that.
I never looked through them. When I saw the first one, it recorded all the way to the subject’s death.
Did he think sending such things would earn my friendship?
Don’t send footage of any woman besides Witch…

(TL: And now, Naofumi’s traumatized for life)

I’m still soft. I’ve only caught a glimpse of this world’s darkness.
I want to stay out of it if possible.
I engrave these words onto my heart.

Like this, I finally cut my long ties with Witch… It was so abrupt that it seems anti-climactic. It doesn’t seem real.


(Note: “I just realized. Did Naofumi just invent AVs [adult videos] for this world?”

About Yoraikun

A college student who really should be doing something more productive with his time. Also, he can read a bit of Japanese.
This entry was posted in The Rise of the Shield Hero and tagged . Bookmark the permalink.

420 Responses to Chapter 252: Pleading for Life

  1. amagi91 says:

    thanks for the translation

    yehar bitch is dead
    good way she died Muhahahaha

    and Naofumi made a powerful friend lol


    • Hanzuki says:

      Another HELL is still waiting for her after death……
      I think Bitch was the king….?

      and yeah…thanks for the translation
      -by ketchupman


  2. Leon says:

    Finally they put down that Witch, toying with heroes and breaking them, then going against her mother, you just know she can’t be reformed.
    Death is a good decision, the way is up to the people she hurt, we have no say here, hehe


    • Raiden says:

      nah its too easy i bet shes still alive. king of faubly has her somewhere planning something evil with her. I can feel it in my gut.


      • blazx777 says:

        I really hope not because first off I hate her sorry ass (whore’s ass if I may add) and second I really think she would be scarred for life after witnessing something like that she would herself in a corner and become a yandere while wanting death to come


      • How would she have survived? The King literally sent videos, and even though Naofumi refuses to open them, I’d assume that the footage would be very real. I think Witch is finally written off for good. She isn’t mentioned at all in the Christmas side story, so I think she’s finally fulfilled her final role as the primary antagonist.
        Now, I’m pretty sure Glass is going to come back.


      • rafutalio says:

        I would be fine with this except for the huge amount of evidence against it.
        Really, after going through all the trouble of convincing us she’s dead like that, to just turn it around later is a dick move as a writer.
        Things would be different if there were hints or precedents for deception though.


        • SilverCricket says:

          I think shes alive but not in any state worth living in. The king of Faubley probably is waiting for Naofumi so they can rape and torture the last spark of life Witch has left together as best buddies


      • Her body was sent back, preserved in ice. She’s 100% dead


        • verynew says:

          Since he was interested in his niece for a long time – it could be some kind of double used before she was sent to him.


  3. Red says:

    I’m so glad the author didn’t pull a comeback out of her. If this were like most of the other shit I’ve read, Naofumi would have taken her in as a slave and the author would have made it so she turned out to be misunderstood the entire time. Ultimately leading to a harem ending.


  4. Wizard says:

    whn you read the spear hero gaiden you realize witch is naofumi’s savior, seriously if he is not broken he die. And what she did was probably the effective way for the heroes work with naofumi. She is the true hero.

    Liked by 1 person

  5. LastDodo says:

    It feels like this chapter really drives in the point that Naofumi doesn’t intend to be a figure of justice. Granted that Witch caused all of the heroes enough mental anguish to lead to their Curse Series weapons and is an unrepentant traitor to the country, but Naofumi showed just how much he wanted her to suffer. He was taken aback by the brutality of her death, but the point that he saw it through means his hatred of her was that strong.


  6. Gate says:

    dang, didn’t expect the witch to actually get killed, and her death be summarized in a paragraph. Honestly thought she would escape somehow.


  7. Breno says:

    I’m actually sorry for Witch, didn’t feel like her dying, never liked her, but still.


    • rafutalio says:

      Truth be told, she probably only got that execution because of political reasons. That is, because she started a revolution. If it weren’t for that, I bet her mother would find some way to coerce the Heroes into taking her in or something.
      In particular, if I think about it, I’m not sure if Witch was responsible for any murders either. So in my common sense the death penalty for her otherwise would be excessive.


  8. ratbunuts says:

    Thanks for the chapter. For some reason I feel somewhat sorry for her and not. Witch got what she deserves.


  9. bzk says:

    Get fucked witch, literally


  10. Elzon says:

    JUSTICE!!!!!! Finally! After 251 chapters! We have Justice! Oh the ecstacy Naofumi must be feeling! I felt it too. (Spoiler) we all know where that’s going though….haha.
    Nevertheless, that was an awesome chapter. Will reread this chapter again and again.
    I’m rolling in my bed satisfied by this outcome. Muhahahhaa!
    But you have to wonder though, what then of the wrath shield? The curse series functions by their sins dont they?
    This is the first time I’ve ever commented. I’ve enjoyed your translations from the very start. Your translations in my opinion are near flawless. Thank you Yorai-kun. Don’t let the haters get to you, There is a great difference observable when someone else does the translations. Except for kookie. She does good work too. Anyway thanks again!


    • Tammma says:

      I wonder, how about Yorai-kun take a job as Y** Pr**s translator?? And give us some leakage some light novel there, at least, the one Yorai-kun translated…xD

      Just kiddig. Don’t even think to try that….xD
      But, really, I think that would be nice if you think become professional translator as another job….xD


      • Yoraikun says:

        What’s the average monthly income? The prospects? Do I get maternity leave?


        • OhLookItsAPerson says:

          Average monthly income? Prospects? Maternity leave!? WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU ARE! A PERSON!? You’re our slave now get back to working on that chapter before I gut you… Just kidding of course. Thank you for all the hard work! ^_^


        • Anon says:

          You Renho’s will get the Earth as payment
          That should answer all Your question~ XD


        • Maybe the incomes for a translator it’s worth. You can translate for every word ( USD 0.50$) or for every page ( USD 15-20$) think about it, and you can get maternity if you ran your business like a freelancer.


  11. LV10pudding says:

    I was hopeing that he & rat would do some human testing


  12. Tammma says:

    “I just realized. Did Naofumi just invent AVs [adult videos] for this world?”

    Moreover, it’s a sadistic one…xD

    And now, Witch/Bitch/Whore has gone for good. Even though it’s a bit unpleasent and troubling for me (don’t mind it, it just my personal feeling). Well, that way to die it’s too cruel and extreme. You got to suffered for 2 weeks before you dies.


      • Syncros says:

        Yeah trully a SNUFF Film, and its not an AV…

        Uhhh… The conflict feeling i felt after reading the chapter.
        From first time i thought of murdering her, and now having such cruel death… Ugh, n we really know such kingdom of course have a capital punishment for the rebellion head.
        Wow, really an awkward experience only by reading the series…


  13. cubaman says:

    is nobody going to say it? ok then i will. “DING DONG THE WITCH IS DEAD! THE WITCH IS DEAD! THE WITCH IS DEAD!”


  14. Yukino says:

    Thanks for the chap Yorai sama~

    Does that mean Naofumi will have the largest collection of extreme BDSM AV in the world? Maybe he could sell it


  15. shira says:

    FINALLY~~~~!! \(^o^)/

    But it’s pretty bad decision, she can feel “good” before her death, what a soft world… (-_-)
    And the readers will be happy if the author can give the video on crystal (i wanna see her last face) (-3-)


  16. echo says:

    That last sentence, is that a quote from a user or someone in the story?


  17. k says:

    thank for the update

    Liked by 1 person

  18. Shadowmail says:

    I did not expect her to actually die to be honest which is a big plus for this writer. However now I got to figure out who I can hate, Witch and Armor are dead :/


  19. Mango says:

    I really hope she’s dead for good this time, I would really hate to see the author pull a shounen-type move.(Oh wait! Witch isn’t dead!? Please no…)


  20. r505_kai says:

    now that pig new toys “Witch – the 10.000” broke in 2 week.
    he will need another new toy will anyone be volunteer ?


  21. madscientist says:

    woaaa i never thought bitch punishment so Hardcore.PIGGY KING might be the most sadistic character for this arch.even naofumi cant tolerate his weird fetish.hahaha


  22. Sternav says:

    Damn.. Why does it feel so good.. So good to be bad.. XD

    Btw, Thanks for the latest Chapter Yorai-sama!!!


  23. Corey says:

    Lol the pig king just wants someone to share in his favorite activities


  24. mugiwara84 says:

    I don’t think anyone will shed a tear cause the bitch is dead. Even if it was the most extreme vulgar way I ever read. However, did we just meet a great new enemy? I won’t be happy till Faust and his king gets entirely destroyed, cause the whole talk of that country just made me sick to my stomach. And certainly, with how our heroes are developing, taking it out shouldn’t pose too much of a problem.


  25. Aldo Varela says:

    i think Witch is still alive and plotting something, why? Anime-Gaming-Literary logic, unless you yourself kill an enemy and make sure it’s permanently gone (no ressurections, clones, horcruxes, memories/data banks, sleeper agents, body doubles, ghosts, etc.) then the enemy is not gone.


  26. Tcol says:

    “Motoyasu, when you’re in the middle of transportation… if the pig ever tries to run, kill it without hesitation. Also, keep it under your watch until you confirm that it gets violated by the King of Faubley, and return after you have a magic crystal record of the scene.” (Naofumi)
    What a scumbag he is, but it for Bitch so there is no problem


  27. Seven Inch Hazard says:

    Still doubtful if you ask me.

    Thanks Yoraikun. Your the best ^_^


  28. kaiser says:

    so, the king of Faubley thought that naofumi has the same hobby as him, and that’s why he keep sending videos to him and even inviting him for a visit… hahahaha


  29. FTaku says:

    Wow, I really wanted witch to be tortured and killed, but this goes a littlw two far. I hope the piggy king dies later as he is the worst person i have ever read about. Thanks for the chapter Yoraikun


  30. Eternalslumber1234 says:



  31. bdorval567 says:

    Is it only me that thinks the body they sent back was another witch (love) doll? Didn’t Naofumi say that it looked exactly like her? Idk, but I think I agree with Aldo Varela in that the tyranny of witch isn’t over. One paragraph to end 252 chapters of evil is a little too fishy for me. Hope she’s dead, but I doubt it.


  32. Corvo269 says:

    Yoraikun, did you forget Naofumi already got traumatized for life in the start of this story…


  33. Dangggg says:

    Although Witch is evil, this chapter killed a little of my faith in human. I’d rather seal her off for like a 10000 years, that will scare her. Maybe Its just me.


  34. Machinaforce says:

    Just came back from work and this popped up I feel so good right now…Finally Helen of Troy is dead 200 plus chaps finally gone!!!



  35. Argon says:

    This chapter gross me out so bad… I want her to die, but… the king is just too much…


  36. odyssey says:

    This chapter left a bad taste in my mouth. Yes I wanted Bitch to pay for her crimes, but this doesn’t feel like justice was done. They say it was punishment but she was given a chance to redeem herself. Most of her later crimes can be attributed to the fact that she felt she was backed into a corner. I think I would have preferred her being set back to lvl 1 with full slave seal conditions emplace and made to be Naofumi’s slave to work the fields of his village until she dies. But lets say that this isn’t an option, as a U.S. citizen I strongly believe in the 8th amendment (cruel and unusual punishment) do you not realize her last 2 weeks of life are nothing more than a Snuff film now and helped create another fetish for that pig king? No matter how bad a person is; no one deserves a fate like that. Maybe I am just weird or its the fact the “why” hasn’t really been answer. I mean her rebellion is easy to understand but what started her on this path? Why did she feel the need to do what she did to Naofumi and later the other 3 heroes? It would be sickening to find out that after she saw Naofumi’s curse series weapon and she felt that she need to make the other heroes unlock their curse series to battle the waves. But now she’s dead and no true motive has really been explained.


    • Corvo269 says:

      Her motive is plain. She wants power, she wants to be the queen and the path she chose is that of a manipulative… … …(you guessed it) BITCH. From the start, she joined the heroes to gain power but she also a lazy manipulative fuck so she screwed over our MC Shieldbro first then joined Motoyasu’s group just cause that guy loved women(his backstory in spear side story makes me feel really sad for the guy cause he wasn’t bad at all. Death by Yandere, not the greatest way to die.) Her actions and her personality is that of a BITCH so while I am totally disgusted by the male Pig I would just let this one go. I am being a hypocrite here but look at Naofumi. Even he knows that this may be slightly overkill and to avoid Pig King at all costs


      • odyssey says:

        well the coup d’état and maybe “assisting” in her sisters assassination yea that’s pure power grab. But she wouldn’t have done the lead a rebellion if she hadn’t been deprived of the throne, something she felt was going to be hers all her life. But if she was going to use the heroes for power then way did she choice Shield first? He was in the being so pure and naïve that she could have had him wrapped around her little finger indefinitely. So why? Simply because he’s shield and this country thinks poorly of him? I don’t know she really seems like the type “spare the rod, spoil the child” would fit.


        • odyssey says:

          replace being with beginning stupid typo


        • PZWYS says:

          In previous chapters the queen explains that the 3 heroes church proposed the plot of framming shieldbro for rape to the king and Witch gladly took on that task thinking it was her chance to rise in power so yeah no sympathy from my side on this one (but yes i do find death by extreme guro disturbing)


        • odyssey says:

          srry PZWYS I don’t remember that chapter u mind telling me what # it was so I can re-read it I must have missed that. even if that’s the case….what started this wasn’t her idea but the idea of a religious figure. Chances are the Church has more “pull” than the monarch so would be wise to not dispute them but ofc they used her weakness against her ( greed for power).

          … We are oft to blame in this,–
          ‘Tis too much proved–that with devotion’s visage
          And pious action we do sugar o’er
          The devil himself.


  37. laclongquan says:

    It’s a bit abrupt~
    The judgement scene is long enough but the end is abrupt.
    Well, this author is a troll so it cant be halp~


  38. Furai says:

    Hmm maybe she didn’t really die? That could have been another love doll that was frozen in the ice, just seemed too good to be true imo


  39. lygarx says:

    Ding Dong the witch is Dead.


  40. harshrox3 says:

    man I really do hate this ch ,No offence to yoraikun,(I know how hard you are workiong:))


  41. Walter Black says:

    shes not really dead is she


  42. RBomber says:

    Just remind everyone: Web Novel has 378 chapters.

    When the translations reach the war with Houou (about 300-up), I expect a lot of RAEGMRUDERSREAMCKILLMAIMBURN.


  43. ArchEyeTechPh says:

    in the witch’s status in yoraikun’s character page has a ? marked right next of deceased. I have a feeling that there’s gonna be a dog biting our asses later on the chapter and this is yoraikun’s way of hinting.


  44. Time says:

    Finally the bitch is dead yesssssss!


  45. AsianOtakuGuy says:

    I was smiling the entire time as I read this ^^ Im a sadistic sociopath and proud :D Mwahahaha THE WITCH IS DEAD!


  46. I see a win-win. says:

    It too true to be the truth.

    I want detail of her suffering all of it. I want a huge ass descriptive story of how she feel about before, during, and during thought. I want to see the av too. If only naofumi can share it with me.
    =-O ;-) :-P :-( :-) :-! :-$ B-) :O :-* :-D :'( :-\ O:-) :-[ I don’t know how\what to feel


  47. centipede says:

    its too sad, i hope witch survived. and dat bodies in ice was doll.


  48. PZWYS says:

    Thanks for the chapter yoraichi. :3 It was good to know that Witch was indeed delivered to the pig king but i have to agree that something smells fishy. Don’t know maybe if you have too much evidence you kinda think that something is a bit wrong. But shield-bro finally found his justice (and a new friend) so everything is now good with the word


  49. Mark says:

    After reading 252 and 253 a few extra times… I have this hella suspicion that Witch isn’t dead and the corpse presented is actually Woman 2.


  50. NasoJ says:

    Disgusting. As terrible a person as she was… I wish the king came to his sense and became the man he once was, The Hero of the Cane. Then he goes Liam Neeson ala’ “Taken” on everyone just before realizing he failed as a father in raising his daughter properly.


    • Ivandsi says:

      [Web Novel 324] Chapter 324 – 英知の賢王 – The Wise King

      It sound that the king, maybe goes back to be the man he was or something happen with him.


So, what's on your mind?

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s