Sevens: The Form of a Party

The Form of a Party

Having accepted Creit-san’s request, I was carrying goods to Alette-san who had made camp on the fifth floor.

The movement speed of the overly-earnest Creit-san, was much slower than what we were used to.

The way they took rest, and even their movements were largely different.

But as their party composition was different, it would be stranger if they were the same.

My honest opinion:

(They’re faithful to the basics, but they have their inclinations in battle.)

When they encountered enemies, holding them down with their prided armaments was how Creit-san’s party did their business. Looking at the equipment they’d assembled, I couldn’t help but picture a knight brigade.

(… And wait, they’re too earnest.)

We proceeded down the Labyrinth that reproduced the interior of a cave, and after we’d reached the entrance of the sixth floor, we entrusted the cargo to Alette-san, and waited for them to confirm the contents.

Creit-san also stood, and checked to see there was at least the number of boxes they’d started with.

Alette-san looked at the list as she turned her eyes to the food supplies.

“Hmm, it’s a little different from the order, but so be it. Creit, and Lyle-kun, I give my thanks.”

She finished going over the supplies with a smile, but the one to object to it was Creit-san.

“Alette-dono, what do you mean by a little different? When we accepted them, we were told there was no mistake about it.”

After a space of silence, Alette-san began to explain.

“… It’s mostly because they didn’t have the time to assemble it on the surface, I’ll bet. It’s my fault for not checking supplies last I ascended. It’s gotten quite lively up there, so there’s sure to be some items they couldn’t have gathered. You won’t hear me giving a complaint about it. Well, if you care so much about it, then I’ll apologize.”

Alette-san’s apology wasn’t enough to get Creit-san to back down.

“Couldn’t gather? That’s no good, is it not? Put out a request at once, and have us send down the needed goods. My party will go again, and…”

As Creit-san attested he would take up the request once more, Alette-san gave a bit of an annoyed smile, and waved her hand dismissively.

She seemed to understand how much of a pain that would be.

“There’s no problem. We ordered extra to begin with, and with this much, we’ll be fine to challenge the seventh floor’s boss, I’m sure. I’ll add it on next time I put in a request to you.”

It also seemed she had plenty of goods to spare.

Creit-san grumbled.

“No, but… you have to deal with these things properly.”

He sounded unsatisfied. Alette-san brought the list to her face to cover her mouth, and spoke.

“We put out a considerable reward for these requests. If we keep putting them up, we’ll be at a loss. Also, if you plan to spend the night, you can borrow a place from us.”

It seems it was round the time where we should be staying a night before returning to the surface. She checked the pocket watch hung at her waist, and informed me that it would be well into the night when we returned if we started back now.

The Labyrinth warped one’s sense of time, so such clocks were a necessity.

(Maybe I should buy one too. They’re expensive, though.)

Clocks durable enough to stand up to Labyrinth Subjugation were exceedingly expensive.

Hearing about the night’s stay, Creit-san.

“No, we’ll be fine with a bit of rest. We must return within the day.”

We had arrived later than anticipated, and it would be dark when we got back.

(I wonder if Novem and the others are worried for us? And wait, this time was, how should I put it…)

Watching Creit-san’s party up close was quite a benefit to us.

But I also believe I wouldn’t want to work with him again. With different objectives, and rhythm… anyways, it was too frozen stiff to mesh.

There should be a limit to a lack of adaptability.

“I see. Then use any open space you want. Also, Creit, you should challenge the sixth floor onwards already. It’s a pain for us alone.”

On Alette-san’s words, Creit-san indicated his refusal.

“No. We don’t have our equipment together for that.”

With a dubious expression on her face, Alette-san:

“I-I see. Ah, Lyle-kun, I have some small things to discuss, so could you stay a while? Your comrades as well?”

I nodded, and Miranda and Aria also nodded with tired faces.

Acting alongside Creit-san’s party was quite tiresome after all.

“Then I shall go on break. Lyle-kun, don’t be late for departure.”

Watching his back as he left, Alette-san let out a deep sigh.

“Hah~, he’s capable and earnest… but too much earnesty is just no good. And wait, good work carrying luggage all the way here with him. I doubt the pay was even that favorable for you.”

The requestor herself looked quite perplexed at the fact we had tagged along.

It was only on a small scale, but when multiple parties worked together to fulfill a single request, it was common knowledge the reward would be cut down for each.

Aria spoke unpleasantly.

“It was Lyle’s orders after all. More importantly, he really is way too serious. I think there’re much better ways to go about doing it, you know?”

Alette-san laughed.

“That seriousness isn’t something just anyone can pull off. But it’s true that he’s capable. He can seriously pull off any request, and while he may be a bit too caught up in his own methodology, look at it the other way, and he’s highly careful, and reliable. Albano’s party’s polar opposite. I think those guys should learn a bit more of a sense of danger.”

If you mixed them and stirred, you’d get a party of just the right temperature.

Miranda asked Alette-san.

“So you’re going to challenge the seventh floor’s boss as well?”

Alette-san’s smiling face became just a little serious as she nodded.

“Yes, we plan to free up the floor in the near future. Albano’s party should come down soon enough when they’re out of money to play. I’m counting on you all as well.”

And after the conversation with Alette-san ended, we took our break, and began our way back up to the surface.

… Slowly.

When we got to the surface, it was dark as expected.

The town was boisterous and overflowing with light, but seeing the dark and cold sky made me truly glad we had completed the request.

From within the Jewel, I heard the Third’s voice.

『Good work, Lyle. Now then, how was it?』

Probably talking about Creit-san’s party.

I meekly tapped the Jewel, and let it roll. It signified my denial.

The Third laughed a little.

『Well I’ll bet. It was different from your usual rhythm, so it was quite a chore, right? Well, I’ll put off hearing your opinion on the matter to a later date, so for now, how about going to the guild with Creit?』

I left the empty Mini Porters to Aria and Miranda, and asked them to go back to main Porter’s parking first.

And I had to accompany Creit-san to the guild to report the completion of the request.

(I’m more fatigued than usual. But Creit-san is…)

“Now shall we go, Lyle-kun!?”

With a refreshing smile, he held up his clenched hand to me with the thumb sticking out.

(This man’s really energetic, isn’t he…)

I found myself a little jealous.

This time around, we didn’t fight any monsters, or collect any revenue from materials or stones, so I was just going to claim my share of the request’s reward.

But there, I discovered a good side of Creit-san.

Without any arguments, he casually agreed to divide the reward in half. We were only the baggage carriers, and didn’t work all that hard. He didn’t try to say anything like that.

He was too earnest in work, and like this he was quite earnest with money as well.

The next day.

We were at the spot we were allotted to sleep, looking over Monica’s new and improved Mini Porter.

And wait…

“You made a new one?”

Standing there was a separate something entirely.

Standing there, was a boat-like Porter. Up to now, it was a rectangular box to store baggage, but it had somehow taken on a boat shape while we weren’t looking.

Both sides of it even had fin-like mechanisms to push it through the water. Oars as well.

And those water propulsion mechanisms were courteously furnished on the other Mini Porters as well.

Monica brought both her hands to her hips, stuck out her chest in pride, and raised a high laugh.

“Ohohoho, have you witnessed it, Chicken Dickwad!? This is Monica’s serious mode. With legs to make ground transport possible, and full capabilities to fulfill a boat’s duty in water, I bring you the new and improved amphibious Mini Porter! Hah, I have no words to describe its lovely form.”

Watching Monica embrace Mini Porter no. 3, everyone drew back a bit. We never expected her to go so far.

Clara timidly raised her hand to pose a question.

“Um, would it be impossible to take the other ones along?”

There, Monica explained she’d prepared rubber life rings to attach to the other ones.

“As long as you don’t overload them, there shouldn’t be a problem. And wait, next time won’t you take me along!? I’ll row with all my might! Monica shall become the engine for these children!”

(Then are those fins things just decorations?)

Looking at the furnishings on the Mini Porters’ bodies, I ended up thinking that.

I looked at Monica and spoke.

“Eingeen? What are you talking about? But the eighth floor is also probably going to be filled with water, so what should we do about members…”

When I looked over my party, Eva averted her eyes.

“Eva? You…”

Hiding her face with both hands, her ears reddened as she spoke.

“I’m sorry. I can’t swim. Ever since I almost drowned in a lake, I’ve been no good with water…”

Okay, so Eva’s out of the race. Shannon was also shaking her head at full force.

“No way! Not going to any place with strange frog people! And I can’t swim either!”

I hadn’t been counting on her to start with, but in that case, May and Clara are…

Clara’s face was quite pale.

“Eh? Clara?”

“S-sorry. I’ve never tried swimming before… and wait, my books on hand will get wet, so please let me off.”

And I looked at May.

“Yes, I can swim. No, more so, I can just walk on water… there’s no problem.”

I smiled.

“Yeah, don’t walk on water. I’m begging you, just keep it normal. Don’t try to stand out too much.”

There, the Fifth let his voice from the Jewel.

『Lyle, May’s normal is largely different from your normal, and you…』

The lecture was a long one, so I’ll omit it.

Anyways, by process of elimination, the roster looked like this.


… With those five and me, we’ll likely end up challenging with a party of six.

Looking at the amphibious Mini Porter, it looked about big enough to carry six. IF we loaded the luggage onto the remaining Mini Porters, there shouldn’t be a problem.

Yes, there wasn’t a problem with the members challenging the Labyrinth. The problem lay with the ones staying behind.

“Well, six is a good number. But will the three of you be fine by yourselves?”

Seeing the remaining members, I became a little worried.

I couldn’t expect much from Shannon, and Clara’s small build looked somewhat unreliable. Eva was probably going to hit the town looking for fun.

(It’s not like all adventurers are good people, and when I think of what could happen, it’s quite worrisome. I don’t want to have to worry about the surface while in the Labyrinth.)

As responsible ones, I’d like to leave Novem or Miranda behind, but…

It was there, that Miranda offered a proposal.

“It really is worrisome. How about leaving May? She’s reliable, and I’m sure she can stay quiet in the short span we’ll be away.”

Hearing that, May took a single glance at Novem, before focusing her eyes on me.

I addressed Miranda.

“Eh? May? Will that be alright?”

While her small form looked unreliable, May was a Quilin. She was reliable as a fighting force, and even if you left her alone, she could manage just fine in battle.

A fed-up Aria:

“And wait, aren’t Novem and Miranda the right people for the job here? If you don’t want to, I can stay.”

I thought.

(Aria does perform well in the Labyrinth. But on the other hand, if you leave her be, I don’t really think she’s…)

When I lost myself in thought, perhaps hating being thought of as unreliable, May raised her voice.

“Wait right there, it’s not like the only thing I do is buy and eat, you here. If you ask me to protect this place, I can at least do that. So fret not, and go. Ah, but… leave some food before you go, okay?”

Monica sounded delighted from inferring she was going along.

“Yes, I’ll at least leave food for you all. And wait, how many days should we expect?”

Inside my head.

(No, just go to the food stalls, won’t you? Why is it that she does it at all times but now? Normally, wouldn’t this be the perfect time to do so?)

Parties returning from the Labyrinth were too tired to bring themselves to prepare food.

It’s not wrong to say the food stalls existed for their sake.

I scratched my head as I spoke to everyone.

“This time, we’ll be pressing on with the opening of the eighth floor in our field of vision. We’ll be earning with the eighth floor at the center, but I’m also thinking of challenging its boss. The plan is for around five days.”

That was taking a day to go and another to return. A three day period of scoping out the eighth floor, and beating its boss.

The problem was the high probability of the enemies being suited for underwater battle, but…

(Well, the Second’s Skill and weapon should be able to handle it. And it’s about time we looked to take down a big one.)

Since coming here, we’ve done nothing but be surprised of our surroundings. But as an adventurer, if you didn’t earn money, there wasn’t a point.

At the same time, I wanted to fight a boss of the Labyrinth.

To be selected for the next time. I have to make sure they consider us a plausible fighting force. Not just by the guild, but by the surrounding adventurers as well.

Novem voiced her approval.

“If Lyle-sama says so, then so be it.”

Miranda turned her gaze a little towards Novem.

“Very well. And shall I carry a spear as well? Aria, let me borrow your spare.”

Aria to Miranda.

“Don’t break it. I just had it replaced, and that’s even an easy spear to use.”

Monica, with it being her first participation in a while.

“Fufufu, just you watch. I, Monica, shall once again prove myself to be the sole healing factor in this squadron of Amazons. And the prospects of wiping down a drenched chicken with a towel are quite… oh, my drool is…”

With that being the case, this time’s Labyrinth mission was…


… The five of us.

Fourth Generation Head (-@∀@): “Recently… Lyle’s ability to let things slide has been on the rise. How boring. Ah~ won’t you become dear mr. lyle sometime soon?”

About Yoraikun

A college student who really should be doing something more productive with his time. Also, he can read a bit of Japanese.
This entry was posted in Sevens and tagged . Bookmark the permalink.

44 Responses to Sevens: The Form of a Party

  1. Kasinki says:

    Thank you for the chapter~
    Man, you’re always so fast on these kind of things.
    Best Regards!

    Liked by 1 person

  2. Pingback: Sevens | Sevens: The Form of a Party - Light Novels Feed

  3. KozuKy says:

    wow another release

    thanks for the chapter :D


  4. goblinrou says:

    Monica looking more advanced each chapter! She even has drool!

    Liked by 2 people

  5. machinaforce says:

    Thanks for the chapter sir


  6. kuroinfinity says:

    Thanks for the chapter!


  7. alu says:

    I also await the next Mr Lyle.
    He has so much to do….
    testing his new skill kissing all his party members,
    asking Alette if she always carries those papers (and proposing in the middle),

    Liked by 4 people

  8. diablo says:

    Thanks for the chapter!


  9. SamS347 says:

    Some action incoming for the next chapters !!
    We may see a clash with Marina as she’s a solo, she may lack coordination for the incoming fights.
    Thanks for the chapter Yellow Fla…Yoraikun !


  10. chendu says:

    OH my yoraikun is in a translatinfrenzy :3
    Thanks =)


  11. yungjeeezy says:

    Thanks for the chapter :D


  12. lenyekpenyek says:

    heh, even the author is excited and hints us the coming of next Mr Lyle.

    Oh boy, hopefully this chapters spree will continue until that moment. But don’t push yourself too hard Yoraikun, and thanks as always.


  13. GM_Rusaku says:

    ┏━━┓┏┓┏┓ ../¯¯¯¯\.. ┏┓ ┏┓┏┓ ┏┓┏━━┓
    ┗┓┏┛┃┗┛┃┃ .△. ┃┃ \┃┃┃┃/ / ┃┏━┛
     ┃┃ ┃┏┓┃┃┏┓┃┃┃\ ┃┃ ┃  ┃┗━┓
     ┗┛ ┗┛┗┛┗┛┗┛┗┛ ┗┛┃┃\ \ ┗━┓┃
    .┏━━━━━━━━━━━━━━━┗┛ ┗┛━━┛┃
    ┏┓  ┏┓┏━━┓┏━━━┓┏┓ ┏┓┏┓
    ┃ \ ┃┃┃┏━┛┃┏━┓┃┃┃ ┃┃┃┃
    ┃  \┃┃┃┗━┓┃┗━┛┃┃┃ ┃┃┃┃
    ┃┃\  ┃┃┏━┛┃┏━━┛┃┃ ┃┃┗┛
    ┃┃ \ ┃┃┗━┓┃┃   ┃┗━┛┃┏┓
    ┗┛  ┗┛┗━━┛┗┛   ┗━━━┛┗┛


  14. Raufgar says:

    Thanks for the chapter!


  15. nalilygaw says:

    ohhh is that a clue at the end??? so mr.lyle will be back in action??? and thanks for the chap yorai-san!!


    • Nikolay Babkin says:

      A clue would be redundant – we always get a mr. lyle after a major battle. Hopefully the mr. lyle and ms. alette combo will be a thing.


  16. thorlong says:



  17. Reaper Phoenix says:

    Thanks 4 the chapter!

    I also await the next coming of Mr. Lyle.


  18. zachrias27 says:

    Thanks for the chapter


  19. Aoitenshi says:

    So looking forward to seeing mr. lyle.


  20. guidedicicles says:

    Leaving aside that she can probably make one, you shouldn’t really need a clock when you have a Monica.


  21. AEGIS says:

    Mr.Lyle award coming soon……


  22. NZPIEFACE says:

    So, it’s time for him to be carried up by his teammates again?


  23. diffy2 says:

    I’m a bit confused.. May is really strong.. While Novem seems about as weak as Clara..I guess Novem is more of a support role..So is the reason why keeping her in the party is because she can heal? Just the way this whole labyrinth volume seems so slow and Lyle and the guild seem to be too careful it seems super easy but everyone is being way too cautious. Lyle pretty much took care of 2 labyrinths by himself and here they have a ton of groups going? I guess this is the japanese way though.. Either super careless or super cautious as in other novels like Mushouko Tensei. No real middle ground.


    • ampzz says:

      Novem is the main damage dealer – spell caster – showing a rather skillful manipulation of primary elements with her most powerful being the usual fire focus, and the sole healer within the group. She also has ridiculously high senses matching up to (read that as besting) Miranda for the most part as well, especially when it comes to any matter concerning Lyle.

      To point it into even simpler terms – Novem is the ‘broken’ character in the group who can do everything besides vanguard.

      In regards to Clara, she is entirely support class. By this I mean she’s the dedicated baggage carrier, ex-portable flashlight, intellectual, etc. without being able to cast synergist buffs like in other series.

      Lastly; the reason why this volume’s progress feels ‘slow’ is due to the restrictions placed upon Lyle (and his group) due to this being a guild sanctioned expedition with a lot of things he can, and cannot do as there is a hierarchy that must be followed otherwise penalties will happen. You are also being given a glimpse of other things ranging from how other adventurer groups normally participate in dungeon dives rather than walking through it one-shot style like Lyle normally does as well as the monetary considerations with dungeon dives. Notice how he no longer drags his entire party with him on all of the expeditions now? Economisation at its finest which would be something the Fourth would hark on Lyle about regardless of the time or place.

      This particular dungeon has a different setup in comparison to other dungeons we have seen within the story so far. Remember how the academy city had them at every X0 level? Every level so far has contained a boss room before being able to progress to the next level.

      The other thing you have to consider with it being a guild sanctioned expedition is that they do not particularly desire adventurers to ‘clear’ them as they become a stable source of income for their business hence why there has already been a minor village cum town cum possibly small scaled city under Beim’s title.


    • Owl says:

      It’s also because this labyrinth is “owned”. The rest are free game, do whatever you want types but this one has “rules”. Can you imagine a MMORPG when some team comes in and takes everything? Kill stealing, loot box hogging and elbowing others out of an area is bad manners when it comes to multi-party events and I won’t be surprised if it was counted as bad manners here too.


  24. thank for the update


  25. ZaX says:

    Monica really defies expectations sometimes. Thanks for the chapter


  26. nckeo says:

    I thought from the volume title that we at least will see from mind-controlled Lyle’s dad POV or his story from Seventh.


  27. evil says:

    Yes it’s finally the time for the best eternally faithful wife Monica-chan!


  28. nckeo says:

    With the most OP character absent from party, expect a major BOSS fight upcoming!


  29. mcdex says:

    Eighth floor. Can we expect anything with Octem?


  30. Chronos5884 says:

    Thanks for the chapter!


  31. Syda says:

    Monica FTW
    Tnx for the ch.


  32. DarkoNeko says:

    They’d go down with 3 porters but only Lyle being able to control them ?
    While I imagine the 2 first can just be pulled by a rope while in in the water-filled floors, he’d have to control them all up manually at least up to the entry of floor 7.


  33. berserknexus says:

    Why not just give Monica a spear and the like instead of forcing her to stay behind because she keeps smashing things? I doubt she’d object if he told her exactly why, and even then he can order her. Lyle barely communicates with his party and it pisses me off.


So, what's on your mind?

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s