Sevens: Father


What I shot with the silver gun was a blue bullet… a round made of Mana.

As I pulled the trigger, it used the Seventh’s Skill 【Warp】 to surpass my father’s magic shield, and pierce through his armor. Rather than the pit of his stomach, it opened a hole a little below that.

Staggering on his feet, my father unhanded his sabre. In the battlefield that had gone quiet, I could hear the sound it made as it hit the ground. There was still battle raging on afar, but it gradually grew silent.

Slowly falling over, my father used his left hand to touch his body and confirm the blood…

“… I see, so I lost to my father… and to you, Lyle.”

He looked at me as he said it. I didn’t know how he was seeing me. Perhaps the sight of me holding a gun was overlapping with the Seventh.

And as I reverted it to its Jewel form, I put the revolver in my left hand back into its holster, still gripping the Jewel as I walked towards my father.



Beil Randbergh began to panic. The surrounding information came to me through the Valkyries. As I could use Skills, the surrounding terrain alongside the placement of enemies and allies were displayed in my head.

The Valkyries were spreading word of my victory through the battlefield. But agitated knights and soldiers like Beil were beginning to move.

“Step back!”

Perhaps Beil used a Skill, as he approached us with inhumanly swift movements. It was stopped by Aria’s Skill.

“I told you not to get in their way!”

As the fact they could use Skills spread, Miranda didn’t remain silent.

“With this, I can get serious… now stand down or you’ll die!”

Producing wires from her fingers on both hands, she began tying and severing soldiers. By the time the battlefield grew noisy once more, I had reached my father.

Leaning over, I looked at his face as he held the hole opened up in his body. With all the blood he was losing, rather than pale, I would call him dark. His face was sullied by the dust clouds of the battlefield, and it looked like he was having a hard time to move.

But he was making a face of relief.

“… I wonder why. Right now, I feel quite liberated.”

“That’s good.”

“Lyle… how old are you?”

“I turn seventeen this year.”

It was around spring when I left the house. Thinking back to that, it had been almost two years since I went outside. So much had happened. It felt as if it had been so long, and yet it had passed in an instant…

“… I see. Seventeen, eh? Then you’ll have to have your first campaign… wait, did I buy a horse for you yet? I’ve got to prepare equipment… if I put in the order at once… and preparing a bride… no, were you engaged to Novem? I can’t seem to remember.”

His memories were muddled, as if he had forgotten all that had happened to now… my father was seeing me as a son. It felt like I was going to cry. But as I extended my arm, I saw the blood that stained his left hand..

“… So it wasn’t a dream. I see, I lost.”

As my father spat up blood, I turned to him and nodded. Reaching out my right hand, I grabbed both of his.

“… I’m sorry, father. I didn’t have any other means! … for being such an inept son… I’m sorry.”

And my father got his breathing in order as he closed his eyes. He smiled, just a bit.

“What are you talking about. After troubling you so, you still call me father. I’m the inept one. But it seems that’s over as well. My body won’t move. I want to apologize. To you… there’s so much I wanted to say, but…”

He coughed up blood, the red soaking into the parched earth. As he cleared his throat, and I gave his right hand a strong grip, the Jewel let off some light.

“T-there are things I want to say. But what you need to do for now… L-Lyle… declare your victory. You won against me. Finish me off. And… put a stop to Celes. That one’s my daughter. The Walt House… *hack*!”

As he coughed blood and stopped talking, I nodded. And spoke.

“Rest at ease. I’ll definitely stop her. So…”

I didn’t know what I was supposed to say. My father laughed.

“Ah… my apologies. I’ll be going first to get a scolding from my father. You should take your time getting there. Celes… once she comes to this side, I’ll have some choice words…”

My father took one deep breath, and stopped moving. I stood gripping the Jewel.

“Maizel Walt was… defeated by me, Lyle Walt! Stop this battle at once, and surrender!”

The Jewel let off a pale light. The third in the Jewel spoke up.

『Is this… Anti-Skill? No, it’s not.』

Blue grains of light rained over the battlefield, and the enemy soldiers that touched it suddenly collapsed on the spot. Beil, locked in battle with Aria, opened his eyes wide and stood stock still. Holding up his weapon, he looked at me.

“… Lyle-sama.”

The left flank.

The one holding up the troublesome Forxuz House was Novem, a Forxuz herself. Holding up her staff, she had it take up the form of a scythe as she pointed towards her father and brother.

While she was taking on both opponents rushing at her, she still had the leisure to look up at the blue light raining down. Those specks that came down like snow… Novem held out her right hand and gripped one.

“… Lyle-sama, my condolences.”

She muttered sorrowfully.

The Valkyrie by her side reported the situation.

“Novem-san, the enemy has become powerless. It is likely related to this light… and some have begun to flee. But a majority of them seem unable to grasp the present situation.”

Novem looked up at the sky.

Her father Jared and brother Elbert, with weapons in hand were the same. Jared spoke.

“… So Maizel-sama is gone.”


Jared removed his helmet, and touched his own sword to his neck.

“That’s enough. I served the previous generation and Maizel-sama. As the current head, I’ll take responsibility. That’s all there is to it. You should surrender and follow Lyle-sama’s orders. Whether you’re executed or taken as a subordinate, move as a member of the Forxuz House.”

Elbert looked down as he nodded. And sheathing away his sword, he tossed it towards Novem.

“Novem… I surrender.”

The kindness Novem directed to Lyle wasn’t directed towards her family. She took her brother’s sword in her right hand, and simply gave a nod before turning to her father.

“I’ll leave brother’s sword with Lyle-sama. Anything else you wish to leave?”

There, her father Jared laughed. Rather than not bearing his impending death, he had a few things to say about his daughter.

“Ahahaha, Novem… you really are honest. Your family’s dying over here. Show a bit of sorrow. Otherwise you’ll creep Lyle out.”

Hearing that, Novem.

“Then I shall do that when Lyle-sama is around.”

Jared cut into his neck and spat up blood. At the end…

“Whatever the case… with this, the Forxuz House’s role is…”

Nearby the tent at the main camp.

Stepping onto the loading deck of the Porter parked nearby, I watched the forms of the surrendering soldiers. They all made expressions as if they couldn’t believe it.

Hanging the Jewel on my neck, I confirmed it with the Third.

“I wonder what happened. I thought we would have to fight a while longer, but light suddenly flowed from the Jewel… and rained down on the battlefield.”

Recalling that previous spectacle, I asked the Third. There wasn’t anyone around me. No, they just weren’t coming close.

They were being tactful, guarding me from a little away.

『Like hell I know? Well, perhaps this is the Jewel’s power as well. The one who made this Jewel was the powerful Septem after all. An existence over Agrissa. Would it be a luxury to shout at her saying if she could do something like that, she should have done it sooner? … But perhaps it was the influence of Maizel-kun’s Skill. I can’t make any conclusions. Good grief, it’s precisely at times like these that I wish Milleia-chan was here.』

The Third gave a joke-mingled answered, but I got the feeling he was being tactful. Now wanting to shoe my teary, swollen eyes to the others, I forced a laugh.

“You’ve got a point.”

『Lyle, I understand if you want to cry, but endure it a bit. Sorry, but that’s just the sort of position you have right now. But make some time for yourself later. If you do, you can go on as things were. I’m sure it’ll just keep getting busier.』

From the Jewel that once let out so many voices it could be called noisy, only the Third’s voice would ever come out. I found it a little lonely.

“… Third, was my father freed from Celes at the end?”

『Let’s see. I think he was. But even so, for the means to release a charmed soul to be killing them… and Maizel-kun put some sort of influence on the Jewel. Because of that, you might have a means to free the other charmed folk, but who knows.』

I would’ve liked to have obtained it before it came to this.

“… What should I do about my mother?”

『Even if she’s released, I think she’ll be punished. It all depends on you, but it will be harsh, considering what‘s to come. Those around will definitely demand a heavy punishment. If you go soft, you’ll be telling everyone how soft you are. Well, I don’t think you should use any torture. They’ll wonder why you’d go so far against family.』

“It sure is a hard problem.”

『That’s right. It’s hard. In this world, finding balance is a difficult thing. Well, that’s just how it is. You should learn your own way to find balance. To be honest, whatever comes from here onwards is an unknown world to me. To add onto that, there’s no such thing as absolute right.』

I wanted to make a bit of time to sort out my heart.

If it was someone I hated, perhaps it would have been easier. But in the Seventh’s memory, I truly was loved. I was able to learn that. I learned… but that only saddened me more.

There, the Third spoke.

『At times like these, you should rely on women. They’re stronger at these sorts of things, and more than anything, you’ve got plenty of those sorts of children around you.』

As he spoke in his usual light tone, I refuted.

“I’ve got too many of them that even if I rely on someone, I’ll raise some thorns. Good grief, whose fault do you think this is?”

『Oh, so you’ve finally grown the balls to say it.』

The Third laughed. Laughed, and comforted me in his own way.

… Baldoir made his way to Beil, who’d become a prisoner of war.

His weapon removed, unlike the soldiers who were gathered in one place, Beil had a standing with some responsibility. When Baldoir showed up, he was alone.

In the prison of iron, he sat with proper posture.

“… So you’ve come. I’m glad, Baldoir.”

“Uncle. I’m sure Lyle-sama will be here soon. Please ask whatever you want when the time comes.”

While Beil’s expression was tired, his eyes were serious.

“I can’t say I don’t have a face to show him. But could you make some promises?”

“… If it’s within an extent I’m capable of.”

Beil looked at his nephew Baldoir, smiling a little.

“I’ll take responsibility. Otherwise, I’ll be dragging Lyle-sama’s feet. Execution is most desirable. But I seek a lenient punishment for the others. And… as a man of the Randbergh House, continue serving Lyle-sama from here on. I’m sure that was my brother’s intent when he sent you to serve under him, right?”

Baldoir looked at Beil and nodded.

“… Yes. I came with close to three hundred soldiers from the territory.”

Beil laughed.

“As expected of my brother. He’s nothing like me. Right… completely different from me.”

As Beil looked down regretfully, Baldoir posed the question.

“Uncle, what exactly happened in the Walt house’s mansion? Didn’t you ever feel Lyle-sama’s cold reception was unnatural?”

Beil gave his answer as he was.

“… It will only amount to an excuse, but I thought it was right. No, I moved just how I was told. I never questioned it. That Celes-sama was the one worthy of the house… when I think back on it, why did I try to make Celes-sama the head? Even I can’t explain it. But even I once had my hopes on Lyle-sama. There were many like me. We really… expected great things of him.”

Baldoir had seen Bahnseim’s suicidal soldiers in her cage. And even with his family freed here to talk to, there weren’t any means to save him. For the world wouldn’t believe such a tale.

“Uncle, you could change your name, and as a single knight, serve Lyle-sama…”

“I have my own pride. And I think it best Maizel-sama have more company. The Forxuz House head killed himself. I’ll take responsibility and follow after.”

It seems he was already resolved, and Baldoir wasn’t able to persuade him any further…

… Within the Jewel, the round table room.

There were only two seats with doors behind them. Of the eight chairs, six had been lost, with silver weapons floating over where they once were.

『The First’s greatsword… the Second’s bow… the Fourth’s dagger… the Fifth’s galient blade… the Sixth’s halberd… and the Seventh’s gun, huh. I wonder if my sword will fall short?』

Even if he spoke to himself, there was no one to respond. The Third thought.

(How ironic. The only Walt to die young is the last to remain. If I had gone and disappeared earlier, it would’ve been much easier.)

But they each had a meaning. The Third could think back on it like that come this far. The First granted Lyle change. The Second strengthened his heart. The Sixth taught him how to conduct himself on the battlefield and express himself, the Fourth mainly taught internal affairs… the Fifth gave Lyle his feelings. And the Seventh gave the truth he was loved.

『What I can leave? I really don’t have anything besides my Skill… good grief, it really is troublesome if everyone arbitrarily gets their expectations up.』

Since the Second left. They had discussed who would stay in the Jewel to the end. But in the end, because of the level of difficulty behind their Skills, the Third and Seventh remained.

『I barely have anything to teach him. Should I just hand my Skill over and end it already?』

Even if he said his usual jokes, no one responded.

The silver weapons merely floated above the round table.

『… I want to watch over him to the end; I guess thinking that way is no good. But it looks like the end was entrusted to me, so I do hope I have something to leave to him.』

Not in his usual aloof tone, the Third spilled his true feelings…

About Yoraikun

A college student who really should be doing something more productive with his time. Also, he can read a bit of Japanese.
This entry was posted in Sevens and tagged . Bookmark the permalink.

73 Responses to Sevens: Father

  1. kuroinfinity says:

    Thanks for the chapter! (^^)

    Liked by 1 person

  2. BadJoke says:

    Double release woop woop
    Thanks as always 😄😄


  3. Pingback: Sevens | Sevens: Father - Light Novels Feed

  4. vindi89 says:

    Thankyou very much.

    Liked by 1 person

  5. A good read… So it looks like the jewel was upgraded. That will make the fight against celes much easier now that she will be standing alone. Look like it will be a throw back to the past.


  6. quezero says:

    thanks so much


  7. myuu7 says:

    i cried again

    Liked by 3 people

  8. necrosis says:

    well and then there was one


  9. CJ Carlet says:

    FATHER!!!!!!!!!!!!! this is not tears its just hot and I sweat a lot….


  10. Sommart says:

    And again i cry , thx for chapter


  11. GM_Rusaku says:

    . ∧,_,∧ 
    .⊂   ノ   ・゜+.
    . し’´J  ☆*・ °。。
    .     /\   Thanks!! Nepu!!!
    .    / ★∴ \  Merry X-mas!
    .   (人_人_人)   And A
    .   / ∴∵★ \ Happy Nepu Year!
    .   (_人_人_人_)   ∧ ∧
    .   / .☆∴∵∴. \ ( ´・ω・)
    .  (_人★人☆人_) /  ⌒ヽ
    .     ̄凵   (人___つ_つ


  12. Starltyz says:

    Aww I’m late


  13. Go says:

    Thanks for the chapter, much sadness


  14. rennass says:

    “preparing a bride” ?
    Dad please, I can find dozens myself.

    Liked by 1 person

    • DiegoDeveze says:

      More corrections for Yoraikun whom I don’t even know whether he’s paying attention to them or not anymore, lol:

      ”Rather than not bearing his impending death”
      ”The Third gave a joke-mingled answered, but I got the feeling he was being tactful. Now wanting to shoe my teary, swollen eyes to the others, I forced a laugh.”
      -joke-mingled answer* NoT wanting to shoW my teary*
      ”If it was someone I hated, perhaps it would have been easier. But in the Seventh’s memory, I truly was loved. I was able to learn that. I learned… but that only saddened me more.”
      -I might be wrong, but isn’t Lyle referring to if he was hated, instead of if he hated his opponent? The opposing statement was that he WAS loved, so it stands to reason that he was talking about being hated, not hating.


    • DiegoDeveze says:

      I totally mixed the comment boxes, but whatever. What I wanted to comment was:

      ”Don’t you mean NOVEM can find him dozens?”


  15. Fueee says:

    Thanks for the chapters 😄




  17. Lagraser says:

    Thanks for this chapter yorai sama!


  18. Aleas says:

    Thanks for the chapters, i actually hoped that in that last moment Maizel would enter in the Jewel, but it seems to be wishful thinking!


  19. Frabela says:

    I’m glad the eighth had one last moment of clarity. And Novem sure is ice cold towards anyone not Lyle. I wonder if she will be the post-game boss.

    Thanks for the chapter.

    Liked by 2 people

  20. Kudan says:



  21. chendu says:

    Thanks for the food yoraikun ^^


  22. Chuo says:

    OK, collect your bets everyone, first round is to who bet that the third would be the last one? I thought the seventh would be. Second round was that maybe maizel would end up inside, I didn’t think he would but, if seems some of his power did. New bet is if the jewel changed into something new.
    Novem is creepy as always. Thanks for the translation 👍 ✌.


  23. isna says:

    Thank you very much. This is epic.


  24. seihaikun says:

    Darn… How ironic. But I don’t think that recover skill can be use freely.
    Thing sure get more harsh after this like Celes berserk , Novem madness , etc.


  25. Luffysenpai says:

    Thanks for the chapter!
    Congrats on reaching 300th chapter milestone.


  26. Yomi EL says:

    Sevens After follows a situation similar to “Attack on Titan” right, From the titles of the next volume it seem Lyle(But lovable Lyle is Mr.Lyle right?) vs Celes will happen, there is still a volume after that right,In the end I could see Celes either dumping the Fiend Drug/orwhatyacallit on the people’s water supply out of spite or all of the Labyrinths around the world running amok . This has been a very good read thanks Mr.Yorai.


  27. Tzabo says:

    Oh it’s double release, thank you so much Yoraikun.
    Blame it to Ninja & Onions T_T
    Btw Novem is really a ‘Cold Heart’ woman eh


  28. ryuutobi says:

    Slowly falling overm, (over)


  29. Reaper Phoenix says:

    Thanks 4 the chapter!

    Did anyone thought Third would be the last to go?


  30. ArKain says:

    Third, you can always teach him how to troll.


  31. rennass says:

    Happy 300 chapters anniversary.
    Let’s sacrifice a daddy to celebrate.


  32. LostOx says:

    Is it just me, or is the fifth going moment is sadder than the eighth? Or the author just doing a too good job on the fifth moment? Btw, thanks as always Yorai-samaa~!!
    \(‘-‘)/ \(‘^’)/\(‘-‘)/


  33. darkm3d says:

    Onion ninja strike again. His father died and Novem is creeping me out I like her more. I taught his father will be in the jewel but it does not work that way. The 3rd is alone talking to himself. This is making me sad. Thanks for the chapter. =(


  34. erikcheah says:

    Thanks for the translation!


  35. diablo says:

    Thanks for the chapter !!!


  36. thediabolicalgenius says:

    Thanks for an emotional couple of chapters Yorai.
    Not much to say but good bye Seventh, we’ll never forget you! And Father just had to come to his senses at the end didn’t he, just to make us sad? The drama demanded it after all.
    Oh, and yeah, Novem is a bit broken. Is she capable of human feelings, or is she just the latest incarnation of Novem looking warmly over Lyle becoming the one to lead humanity in the direction the goddess wished for? Is Lyle gonna get his heart broken?
    If so…….good!!! Uselessly cute bride for the world!!!!!


  37. Teary chapter. sob.sob


  38. I am kind of expect more from Novem’s battle. It is a pity.


  39. SmokeyJoe says:

    Words can not describe my thankfulness.


  40. Avarrencus says:

    Sigh~ I read twice
    Nice and sad chapter


  41. ZaX says:

    What an end to Maizel. Thanks for the chapter


  42. Kisama says:

    Damn..I’m happy Lyle and Maizel got to talk like father and son, and also showed how he was forced to do all those things. Fooled into believing a fake reality. At least they said their goodbyes, had a father son talk and made up. Such a sad chapter ..


  43. Thx for the chapter


  44. Pingback: 7s – CreaDuram

  45. matt says:

    i cried lots


  46. DiegoDeveze says:

    Fuck, man. You didn’t have to go as far as showing us an uncharmed Maizel…
    Everything kinda sucks at the moment. Lyle killed his own father, who was only being charmed by his very own daughter to hate his own son. Lyle didn’t remember anything, but learned that he was indeed loved just before he killed his father, and THEN he doesn’t even have a chance to let out his true feelings because of his position, nor rely on any of his wives out of fear of causing discord.

    Man, FUCK Celes. Everything is her fault… though I guess that includes meeting the other girls in the first place, but whatever.


  47. It hurts … my troat, my eyes.. and my kokoro…. plus listening to some pretty sad music… dem.. im surprised im not crying out loud….


  48. berserknexus says:

    The ancestors are criminally developed, WOW. It’s kinda surprising that the girls have been getting barely any development compared to how layered the ancestors are. I wish he’d rely on them as well.

    And that he’d hold a grudge against Novem’s brother and father for not being under Celes’s charm yet still facilitating Maizel’s fall with their dumb loyalty as a choice. Novem might be a manipulative lil shit, but at least she’s trying to guide Lyle to be better unlike these two useless shits.

    Can’t wait for Celes to find out. Kinda obvious he’d get a Charm nullification skill, but it would definitely have made more sense as Lyle’s own Charm as Septem instead of Maizel’s juju. Although I guess it can be explained as Maizel using the same liberation he enjoyed with AoE Anti-skill to nullify everyone’s charm. I suppose it depends if he can use it again.


    • berserknexus says:

      I’d be kinda disappointed if his mum does survive after all this. Moms are the most emotionally devastating. If the charm is broken and everyone just moved on it’d be mildly cliche. Fingers crossed for the tears.


  49. Mr Kaung says:

    Oh shit the impact of chapter on my eye is so high


So, what's on your mind?

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s