Art by Gahoku, I take no claim
| The Lazy King Chapters | Tate no Yuusha Chapters |
| Recent Updates | Character Pages |
| FAQs | About |
| Disclaimer |
Recent Comments
Tempest. on Sevens: Mr. Lyle aurey on Sevens: Vera’s Ship… mlee1197 on My Hero Tempest. on Sevens: The Seven Great of the… bladerain on Sevens Epilogue Second Ha…
Inlitify OA 
Hello yoraikun just doing a visit down my memory lane since I was re-reading Sevens LN translation of Bakapervert and decided to see if you are still translating. anyways good luck and have fun wherever you are doing right now!
LikeLike
man. it’s been so long. how is everyone?
LikeLike
@raikun56 I attempted (many times) to make changes to one of the chapters (https://yoraikun.wordpress.com/2016/08/11/sevens-204/) but my phone was automatically converting some white space characters and breaking things.
I reverted the changes but left a note about what I tried to change in the last revision before I reverted to the final revision you published. The changes are small so maybe it’s not worth your time revisiting if you are busy.
LikeLike
Pretty sure #nbsp or whatever it was showing are non breaking soaces and apparently my phone wants to convert them to spaces. I believe you used these to add space between some lines because other additional whitespace is automatically trimmed by WordPress.
I may have messed up other chapters containing these whitespace characters unintentionally (hopefully not…) sorry. I will be more careful as i continue.
LikeLike
Not sure if you have considered adding dark mode to this site but I found a link that explains how you can add it. Here is the link if you are interested.
https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-add-dark-mode-to-your-wordpress-website-easy/
LikeLike
I’m not sure if you unsubscribed this site from your email listing or used a different email that you abandoned so I’m not sure you’ll even see this. However, I wanted to say thank you.
I remember reading your translations of shield hero when I was a freshman in high school. Now, I’m a graduating senior at college and reading your almost daily translations on my commute to school are some of my fondest memories. You were a part of my adolescence with translating series like Sevens, Lazy King, and Dragoon. Your tastes were impeccable. You and the other translators you worked with brought me into the web novel/ light novel world and got me to sites like Skythewood, Sousetsuka, Rainbowturtle, and so many more. Once again, thank you and I’m sorry it ended this way. I hope you’re doing alright.
LikeLike
Thank you for the kind words!
Although the site is kinda dead, I still do read all comments.
LikeLiked by 1 person
Hi man, I just wanted to drop by and say thank you for your work translating Sevens. Back in my early high school days, it was one of the few things that I truly enjoyed, and I still appreciate it to this day.
By the way, how are you doing these days? Are you still translating light novels?
LikeLike
Thank you for the kind words. I am still translating light novels, though now in an official capacity.
LikeLike