It’s the only novel of this theme I’ve ever done before, and the second non-fantasy novel I’ve done (the first- Unmotivated Detective Work- wasn’t particularly popular). I can’t guarantee anything.
After reading the first line break I felt I had to return to comment…
Wtf do you mean non fantasy?
The body disapated due to a magic oath. What in that is not Fantasy?
Thanks for the chapter
Tanaka Romeo is considered one of the hardest writers in the Vn community to translate.
Do you agree with that and how was your general experience with the TL?
Thanks for the translation !
This book has no chapters, I just divided it at each line break.
LikeLiked by 2 people
Summary?
Hmm but if Yorai-sama the one who translated it.
It must be Good novel.
LikeLike
It’s the only novel of this theme I’ve ever done before, and the second non-fantasy novel I’ve done (the first- Unmotivated Detective Work- wasn’t particularly popular). I can’t guarantee anything.
LikeLike
After reading the first line break I felt I had to return to comment…
Wtf do you mean non fantasy?
The body disapated due to a magic oath. What in that is not Fantasy?
Thanks for the chapter
LikeLike
I think it’s a real-world but with supernatural setting, instead of the usual fantasy, isekai, or whatnot.
LikeLike
There seems to be anime of it with the same name
LikeLike
It got a movie
LikeLike
Thank you for your translations.
LikeLike
Thank you for reading
LikeLike
Oh I remember watch the Movie and found it interesting.
Would you mind if I made an ePub and PDF version from your translations, when it’s completed?
Thanks for the hard-work.
LikeLike
I think the movie removes too much of the MC’s personality. They make him passive, yeah, but they take out most of the snarky passive.
I’ll be making a PDF when it’s done. This thing has no chapters. It’s meant to be read as one long strip, so I think that’s proper for release.
LikeLiked by 1 person
Oh I see, cool then I will start reading and wait until it’s done.
As always, thank you
LikeLiked by 1 person
Tanaka Romeo is considered one of the hardest writers in the Vn community to translate.
Do you agree with that and how was your general experience with the TL?
Thanks for the translation !
LikeLike
Aura’s alright, it was written as an easy read. But I’ve read through Jinrui before and… Euch (That’s mostly the puns, not the style).
All in all, he’s not as difficult as Isin.
LikeLiked by 1 person
Any chance for translating jinrui?
Btw thanks for translating this!
LikeLike