Category Archives: misc

The Bomb Fell One Day

By Furuhashi Hideyuki     Perhaps the end is something that drops by so abruptly on the most mundane of days. The self-proclaimed newest-type bomb that fell that day reminded me so much of the girl I liked in high … Continue reading

Posted in misc | 8 Comments

Battlefield:Masurawo is Completed

As stated in the title, the translation for Battlefield:Masurawo is completed, and you can read it here: Battlefield: Masurawo This is a story I personally love, and it has finally been completed more than ten years since its publication. I … Continue reading

Posted in misc | 17 Comments

O-Ri-Ga-Mi Volume 2 has been Translated (To no Applause)

O-Ri-Ga-Mi Volume 2 (Circa 2004) This one’s more of a volume for Iori. Suzuran isn’t really the main character of the series, if you were wondering. She’s more of the entry point. This is not a harem, and there is … Continue reading

Posted in misc | 7 Comments

Merry Christmas

Here’s a present you definitely didn’t ask for and probably don’t want O-Ri-Ga-Mi Volume 1 I won’t say I hate this series, but what I really want to translate is Battlefield Masurawo. It’s just, there are too many things in … Continue reading

Posted in misc | 14 Comments

Another Pointless Update

Whelp… so much for that. My next project’s probably going to be Scramble Wizards by Suebashi Ken by the way. It’s a 7 volume series from 2008 that is, once again, either the progenitor or an early example of a bunch … Continue reading

Posted in misc | Tagged | 13 Comments

This is Completely Irrelevant to Everything This Site is About: What I wasted the last 3 days of my transient existence on instead of translating for you people

  Hint: It wasn’t any more productive than translating

Posted in aura, misc | Tagged , | 13 Comments