By Nisio Isin
Volume 1: The Memorandum of Okitegami Kyouko
- Chapter 1: Pleasure to Meet you Kyouko-san
- Chapter 2: Let me Introduce Myself, Kyouko-san
- Chapter 3: Are you Free, Kyouko-san
- Chapter 4: Pardon me, Kyouko-san
- Chapter 5: Farewell, Kyouko-san
- Full PDF
Volume 2: The Testimonial of Okitegami Kyouko
- Chapter 1: Kyouko-san Appraises
- Chapter 2: Kyouko-san Presumes
- Chapter 3; Kyouko-san Advises
- Full PDF
Volume 3: The Ultimatum of Okitegami Kyouko
- Chapter 1: Okitegami Kyouko’s Alibi Testimony
- Chapter 2: Okitegami Kyouko’s Lecture
- Chapter 3: Okitegami Kyouko’s Cipher List
Inlitify OA 
Thanks a lot for translating this novel
WEll …..Could please make epub files?
LikeLike
Nah man, not part of my job description.
LikeLike
Okitegami-san is so cute, I’ve been looking for more of her stories ever since watching the live action. Thank you so much, I hope you will continue liking her.
LikeLike
Thank you so much for the translation, i was waiting for years for this novel, again, thank you a lot.
LikeLike
Thank you so very much! You have no idea how much I love this series. I’ve only read the manga and now can appreciate the novel. Please keep going. I’d love to read all of them.
LikeLike
Thanks a lot! I am so happy that I can finally read this series.
LikeLike
Has anyone made epubs of your Boukyaku Tantei translations? If not, would it be alright for me to make them?
LikeLike
did you end up making a epub
LikeLike
Might be looking too far into it, but it sort of crossed my mind while reading Vol. 1 that Sunaga Hirubee might be some sort of in-universe reference to Nisioisin himself. High output of novels, multiple ongoing series, popular and successful, but not heavily awarded; only has one award for the Zaregoto series to his name.
LikeLike
Yep. I thought so too. And some of the parts might be hints towards some aspects of his works too.
LikeLike
need this translated asap :’)
LikeLiked by 2 people
I wish :(
LikeLike